Personal progress dashboard that visualizes responses from recurring forms